Ci stiamo avvicinando alle elezioni, vero, Diacono?
It must be getting on to election time, hey, Deacon?
Ci stiamo avvicinando alle 11, Jack, e penso che sarà proprio una bella giornata.
It's getting on to 11 am, Jack, and I think it's going to be a very pretty day.
Eagle 2 a delta charlie 1, ci stiamo avvicinando alle coordinate.
Eagle 2 to Delta Charlie 1, approaching coordinates.
I cavalli si stanno avvicinando alle gabbie.
The horses are approaching the starting gate.
D, D, difesa D, D, difesa i carcerati devono ancora trovare una risposta a Dunham che si sta avvicinando alle 1z iarde in questo primo tempo.
D, D, defense D, D, defense The cons don't seem to have an answer for Dunham, who's averaging close to 12 yards a carry this half.
Mi sto avvicinando alle ultime coordinate dove i nostri raptor sono scomparsi.
I'm nearing the last coordinates where our Raptors went missing.
L'investigatore privato sentiva che si stava avvicinando alle risposte al mistero.
... the private investigator felt he was closing in on the answers to the mystery.
Giorno 4 - Ci stiamo avvicinando alle Isole Shetland del Sud
Day 4 - We are approaching the South Shetland Islands
Ormai ci stiamo avvicinando alle feste, ed è ora di iniziare a pensare [...]
We are now approaching the holidays, and it’s time to start thinking [...]
Va ricordato che negli Stati Uniti ci stiamo avvicinando alle ultime fasi di questo particolare ciclo economico, ma nel breve termine non ravvisiamo necessariamente alcuna conclusione della crescita.
It’s worth noting we are getting into the later stages of this particular economic cycle in the United States, but we don’t necessarily see any end to the growth in the near term.
Nonostante la posizione, il pilota di Mallorca si sta avvicinando alle prime posizioni.
Despite the position, the Mallorcan pilot is getting closer to the top positions.
Ci stiamo già avvicinando alle tanto attese vacanze di fine anno.
We are already approaching the long-awaited New Year holidays.
Ti stai pericolosamente avvicinando alle congetture, signor Palmer.
You're coming dangerously close to conjecture, Mr. Palmer.
Ci stiamo avvicinando alle acque algerine alla massima velocità.
Moving toward Algerian waters, top speed.
Ci stiamo avvicinando alle porte dell'ascensore nell'interrato.
Which is also the morgue, by the way--thanks for that.
Generale Skywalker, vi state avvicinando alle coordinate dell'ultimo contatto con la navetta.
General Skywalker, you're nearing the coordinates where we lost contact with the shuttle.
Chandra si trovava un po’ più avanti nel vicolo e si stava avvicinando alle strane scatole appoggiate alla parete.
Chandra was further down the alleyway, approaching the strange tall boxes leaning against the wall.
I politici stanno battendo il tasto dell'ordine pubblico perche' ci si sta avvicinando alle elezioni.
The pollies are banging the law and order drum because there's an election coming up.
Ora ci stiamo avvicinando alle 2. Ora siamo piu' vicini alle 2...
We're now into something to two o'clock.
I partenti si stanno ora avvicinando alle gabbie per la settima corsa di oggi.
The runners are now facing up to the gate for today's seventh.
Vi state avvicinando alle navi del blocco, signore.
You're approaching the ships in the blockade, sir.
Anche se ci stiamo avvicinando alle calde giornate di sole, l’area esterna di Le Paris Dakar è perfetta per godersi un brunch ricco di crepe.
Although the slew of warm, sunny days is drawing to a close, the outdoor area of Le Paris Dakar is perfect for enjoying a crepe-filled brunch in the summer.
Per il 2014 e il 2015 si prevede l’abbassamento del deficit nel bilancio sotto il 3%, perché ci stiamo avvicinando alle norme europee.
The budget deficit for 2014 and 2015 is expected to be reduced to less than 3%, because we are approaching European norms.
Nonostante sia stato pubblicato on-line solo per un mese, il nuovo video che descrive il Programma di Certificazione NAID AAA si sta rapidamente avvicinando alle 700 visualizzazioni.
Despite being posted online for only one month, the new video profiling the NAID AAA Certification Program is quickly approaching 700 views.
Queste capacità intuitive lo portano a maturare come raro talento creativo che si sta avvicinando alle sue migliori realizzazioni.
These intuitive capacities are bringing him to maturity as a rare creative talent who is now approaching his best performance.
Con la rapida dinamica del movimento degli assi e con la programmazione grafica e la possibilità di monitorare e programmare da remoto, i nostri ultimi prodotti si stanno avvicinando alle linee guida dell’industria 4.0.
By fast dynamics of axis motion, graphic design and the possibility of remote controlling and programming, our newest products draw nearer to trends of Industry 4.0.
E questo è particolarmente vero dal momento che gli Stati Uniti si stanno avvicinando alle elezioni presidenziali dell'anno prossimo.
This is particularly true as the US moves toward a presidential election next year.
Siamo quasi alla fine, ci stiamo avvicinando alle World Series.
We're near the end, we're getting close to the World Series.
Dal messaggio, scopre che i Romani si stanno avvicinando alle loro terre.
From the message, she learns that the Romans are drawing closer to their lands.
0.61109495162964s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
We're getting close to the big money. 